Yes, I’m being nit-picky. All I was trying to say was the original phrasing was “democracy at large says an insurrectionist cannot run for office” which is untrue. It is a US implementation of democracy specific case.

Another country could have no restrictions on candidates and it would be completely democratic for an insurrectionist to run for office.