If you take a screenshot in horizons and then take the same screenshot in odyssey, you’ll see that blacks are crushed to absolute shit in odyssey. You can even raise gamma to max and you still will not recover that shadow detail. The devs clipped it. They tonemapped the game incorrectly. It becomes blatantly obvious when you play this game on an oled screen haha.

I.e., take screenshot in horizons where tjere is a large shadow or no light hitting a part of your ship. Replicate it in Odyssey. It’ll be obvious. Or try raising gamma to max and you’ll see that zero shadow detail is recovered.

Also idk if you’re familiar with reshade, but if you google and install Lilium’s HDR shaders, it makes it even easier to see how crushed shadows are. It shows you a waveform visual that maps brightness. (Graph works in sdr as well as hdr)