vovo@lemmy.dbzer0.com to World News@lemmy.worldEnglish · 3 months agoParis mayor drops f-bombs on anti-LGBTQ+ critics of Olympic opening ceremonieswww.lgbtqnation.comexternal-linkmessage-square47fedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1external-linkParis mayor drops f-bombs on anti-LGBTQ+ critics of Olympic opening ceremonieswww.lgbtqnation.comvovo@lemmy.dbzer0.com to World News@lemmy.worldEnglish · 3 months agomessage-square47fedilink
minus-squareChocoLemming@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up0·3 months agoMaybe something like “qu’ils aient se faire foutre” lol
minus-squareSkunk@jlai.lulinkfedilinkEnglisharrow-up0·3 months agoYes it could be “Qu’ils aillent se faire foutre” as well. So many ways of saying fuck according to different situations, it is better that she said “fuck” as a french version would have been too vulgar and would have provoked some political scandal.
minus-squarescutiger@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up0·3 months agoI’m partial to “j’encule,” which also would work in that context.
Maybe something like “qu’ils aient se faire foutre” lol
Yes it could be “Qu’ils aillent se faire foutre” as well.
So many ways of saying fuck according to different situations, it is better that she said “fuck” as a french version would have been too vulgar and would have provoked some political scandal.
I’m partial to “j’encule,” which also would work in that context.