US presidential candidates Donald Trump and Kamala Harris are at odds over their first head-to-head debate, with each in favour of a different broadcaster and date.