shmanio

It is not different from how the previous shared libraries worked. I guess it’s there to stop cheaters from buying a single copy of the game and sharing it with throwaway accounts.

Mandatory link to Rhabarberbarbara

It could be an issue with the codecs (browsers are usually pretty limited in what they support). You could try to use a client like Jellyfin Media Player instead. It bundles libmpv, so it plays almost any video format there is.

You should put some quotes where you use the array:

not_what_you_think=( "a b" "c" "d" )
for sneaky in "${not_what_you_think[@]}"; do
  echo "This is sneaky: ${sneaky}"
done

This is sneaky: a b
This is sneaky: c
This is sneaky: d

I haven’t used Ubuntu since the pre-snap era, but from discussions online I think that every program is stored in a different squashfs that is mounted at boot.