Just like migrating from Reddit to Lemmy it’s the same as migrating from Windows to Linux, there’s shortcomings and learning curve and the more I use Lemmy the more I hate about Windows, because unlike reddit Lemmy is open source and open source softwares communities is more popular than proprietary communities and people like to shit on them (and I loved it). (Sorry for horrible English)
Welcome to the Linux world! Don’t get discouraged by the learning curve. It’ll vary by distro and what tasks you wish to accomplish. Remember: you’re re-learning or first learning a new system. Many conventions are the same. Some are different. Ask for help when you need it. You’ll find many people who are willing to guide you as you go. As time goes on, you’ll pick up steam and your growth will expand exponentially.