• TopRamenBinLaden@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      1 year ago

      MXC was the best. That is so cool that it is a global phenomenon to hilariously dub over other countries media. It makes me wonder what English language TV shows have hilarious commentary in other languages now. This could be a fun rabbit hole.

      • frosch@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        Fun fact: in Germany, the 70s series „The Persuaders“ has cult status because of this. Everywhere else it kinda flopped, but the German dub is soo hilariously nonsensical that everybody loved it.

        The people that were in charge of the dub are the same as for all the Bud Spencer and Terrence Hill Movies.

    • Riven@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      My girlfriend showed it to me recently and it was bonkers. I love that they didn’t even pretend like it made sense lul. Amazing.