You can still install Nix (package manager) on Atomic, on uBlue, it even comes pre-installed afaik.

And also, there’s Distrobox, which is totally enough if you prefer package managers over Flatpaks.
I personally like the “reliance” on Flatpaks. I think it reduces the fragmentation and makes it easier for devs, but that’s just my opinion. Do as you prefer.