Nearly all satellites do not have a way to refuel the tank in orbit. Adding a docking and refueling mechanism adds to the cost and complexity of satellites and adds another point of failure. Another factor is that a satellites mission might be extended beyond the expected service life.