I’m assuming from context “The Fair Lady” is the name of the ghost in this comic, likely just created for the comic and to fit the song’s lyrics, not some kind of long-standing legend necessarily.