It is canonical that he does not poop or pee outside his suit. His suit handles all of his evacutory responses. He does not eat, a nutritional paste is injected directly into his stomach because his esophagus is virtually destroyed. It arguably received the worst damage from the fire.