You’re ignoring a ton of stuff Valve has done. Look at what they’ve done for Linux gaming at a bare minimum.

If all you’re doing is buying games for Windows, Steam doesn’t offer much more than GOG. But if you’re playing those games, well, that’s a different story.

Not to mention that Steam lets you use keys bought from other platforms.