I started learning Japanese as I started using Heliboard, for now I just swap back when I need it. GBoard doesn’t play nice with the language button switching between apps so I just use the OS keyboard button and have the language button disabled everywhere, which also frees up some space!
Still waiting for Japanese support. At the moment the only decent Japanese keyboard on Android are either GBoard or Microsoft one unfortunately.
I started learning Japanese as I started using Heliboard, for now I just swap back when I need it. GBoard doesn’t play nice with the language button switching between apps so I just use the OS keyboard button and have the language button disabled everywhere, which also frees up some space!
Have you tried fcitx with the Anthy plugin? I use that for Japanese.
https://github.com/fcitx5-android/fcitx5-android